Prevod od "che era sposata" do Srpski

Prevodi:

da je udata

Kako koristiti "che era sposata" u rečenicama:

Ho conosciuto una donna a Big Springs, ed e saltato fuori che era sposata.
Upoznao sam jednu ženu u Big Springsu, ali se ispostavilo da je udana.
Una volta scoprii che era sposata e incinta.
Kad sam se vratio, saznao sam da se udala i da je trudna.
Come facevo a sapere che era sposata?
Otkud sam mogao da znam da je udata?
Mi ha detto che era sposata prima di diventare una suora.
Rekli ste mi da ste bili udati pre nego što ste postali opatica.
Te l'ha detto che era sposata?
Rekla ti je da je udata? -Da.
"Vedova della rivoluzione" signica che era sposata alla rivoluzione, ma adesso la suddetta rivoluzione è morta e la cosa è anche successa questanno?
Udovica revolucije je l' to znaèi da je formalno bila udata za revoluciju? lli je formalno revolucija mrtva? Je l' se i to desilo ove godine?
Ci ha anche detto che era sposata con Gonzalo.
Rekla si nam da si bila udana za Gonzala.
Non posso dividerti con un'altra donna come quel mormone in quella serie della HBO, quello che ha fatto anche il film "Tornado", dove c'era anche quella ragazza con la fronte ampia che era sposata con quel tipo ebreo.
Ne mogu te dijeliti s drugom ženom. Nisi ti onaj mormon s HBO-a koji je glumio u onom filmu o tornadu. S onom curom s visokim èelom koja je bila udana za Židova.
Ha avuto diversi amanti, ma nessuno di loro sapeva che era sposata.
Imala je mnogo ljubavnika i niko nije znao da je udata.
Non avrebbe dovuto mentire sul fatto che era sposata.
Nije trebala da laže za brak.
Zoey che era sposata con questo ricchissimo, e inquietantissimo, tizio chiamato Il Capitano.
Zoey je bila u braku s prebogatim i prejezivim tipom - Kapetanom.
Ma una volta ha detto che era sposata con uno dell'Alabama.
Ali je jednom spomenula da je bila udata za tipa iz Alabame.
Io... io... io non lo sapevo che era sposata...
Jer nisam znao da je udana.
No, non è vero che, tu sei suo marito allora, come diavolo potevo sapere che era sposata?
Koji si to kurac... Nisam shvatio da si joj ti suprug. Sranje.
Senti, come facevo a sapere che era sposata?
Vidi, kako sam mogao da znam da je udata?
Beh, perche' nessuno mi ha detto che era sposata?
Zašto mi nitko nije rekao da je oženjena?
Te l'ha detto solo dopo la scopata che era sposata.
Rekla ti je da je udana tek nakon što ste spavali.
"Ti ricordi di me? "Sono la donna che era sposata con l'uomo che hai sedotto e che... "Ti ha messa incinta per sbaglio.
"Запамти ме, жена која је удата човеку сте завели и који апос; случајно апос; покуцао ти се
Quella che aveva un po' di cervello, che era sposata.
Zato što su joj vrane popile mozak, kada se udavala.
Abbiamo incontrato una donna di nome Caitlin che era sposata con papa'.
I sreli smo tu damu po imenu Kejtlin koja je nekad bila u braku sa tatom.
Lei sapeva che era sposata con te. E ha scelto di non dirmelo.
Udana je za tebe, a nije mi rekla ni reèi.
Dal callo che ha sul anulare, si capisce che era sposata.
Sudeæi po tragu na domalom prstu, udata je.
I tabulati telefonici che già abbiamo dicono che chiamava spesso Allison, considerando soprattutto che era sposata.
Mi veæ imamo telefon zapise koji pokazuju si zvao Allison mnogo, posebno imajuæi u vidu je bila udata.
3.709358215332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?